题王丘长史宅

译文

门前再也没有小吏等候，这不像做官倒像是学仙之人。药香暗暗地沾染到朝服之上，花影在傍晚延伸到文书旁边。悠闲地拿着玉琴看山而坐，长长的竹席铺开与客人同眠。时常看到街上有人骑着瘦马，低头苦吟只是为了作诗。

注释

僊

同‘仙’，神仙。xiān

簿书

官府中的文书、档案。

筒簟

竹席。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写一系列的场景来塑造王丘长史的形象。如“药气暗侵朝服上，花阴晚到簿书边”，将药气与朝服、花阴与簿书联系起来，形成鲜明的画面感，运用了意象叠加的手法。在情感表达上，字里行间透露出对王丘长史这种闲适自在生活状态的羡慕与赞赏。在意境营造方面，描绘出一种宁静、闲适、充满雅趣的意境，如“玉琴闲把看山坐，筒簟长铺与客眠”，展现出远离官场纷扰的惬意生活。主题思想上，表达了对这种超脱于常规官场生活模式的向往。

速览

《题王丘长史宅》是唐代诗人朱庆余的作品，主题为闲适、羡慕、写景、官场。更无人吏在门前，不似居官似学僊。 药气暗侵朝服上，花阴晚到簿书边。 玉琴闲把看山坐，筒簟长铺与客眠。 时见街中骑瘦马，…