望九疑

译文

人生在世还忙忙碌碌，未能得以就去探寻真理。白天里如果没有道路，青山之中难道会有人吗？烟雾消散远处的峰峦显得渺小，雨过之后傍晚的河流焕然一新。拄着拐杖为什么久久凝望，半夜里在梦中频繁前往。

注释

役役

形容奔走钻营的样子。

岫

xiù，山穴，此处指峰峦。

宵

夜晚。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写自然景象如‘烟收遥岫小，雨过晚川新’，烟雾散去、山川在雨后清新的画面，给人一种开阔又空灵的感觉。从写作手法来看，前两联抒情与议论相结合，表达出对忙碌尘世难寻真理的感慨，如‘浮生犹役役，未得便寻真’，直接抒发人生忙碌不得解脱的情绪，‘白日如无路，青山岂有人’则带有一种对人生境遇的思索性议论。后两联以景语作结，描绘出烟消岫小、雨过川新的画面，借景抒情，将自己的怅惘之情融入其中。在情感表达上，既有对尘世忙碌生活的无奈，又有对理想境界（寻真）的向往，这种复杂的情感在诗中交织。主题思想围绕着对人生意义的探寻与对尘世忙碌的无奈展开，表达出诗人内心的矛盾与对解脱的渴望。

速览

《望九疑》是唐代诗人朱庆余的作品，主题为抒情、怅惘、写景、寻真。浮生犹役役，未得便寻真。 白日如无路，青山岂有人。 烟收遥岫小，雨过晚川新。 倚杖何凝望，中宵梦往频。