早梅

译文

早梅天性与他物不同，世间万物都难以与之相陪。自古以来它最早承接春天，在严寒的冬天迎着风雪盛开。它艳丽而耐寒适宜雨露，香气清冷隔绝世俗尘埃。可以将它与松竹相依，正好一同栽在美好的地方。

注释

根性

天性，本性。

鬬

同‘斗’，争斗、对抗。拼音：dòu

艳寒

艳丽且耐寒。

良涂

美好的地方。涂，通‘途’，道路，这里可引申为地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法，以早梅自喻。首联‘天然根性异，万物尽难陪’直接点明早梅天性独特，与万物不同，奠定了全诗的基调。颔联‘自古承春早，严冬鬬雪开’中‘承春早’‘鬬雪开’生动地描绘出早梅不畏严寒、早迎春天的姿态，一个‘鬬’字（dòu），赋予早梅以人的抗争精神，使早梅形象更加鲜活。颈联‘艳寒宜雨露，香冷隔尘埃’从梅花的艳丽耐寒、清香绝尘来写，对仗工整，细致地刻画了早梅的品质。尾联‘堪把依松竹，良涂一处栽’表明早梅愿与松竹相伴，体现出一种高洁的志趣追求。从情感表达上，诗人通过对早梅的赞赏，表达出自己对高洁品质的向往与追求。在意境营造方面，诗中通过描写早梅在严冬、寒艳、香冷等情境下的姿态，营造出一种孤高、清冷的意境。主题思想上，以早梅为载体，传达出诗人对独特、高洁品质的推崇。

速览

《早梅》是唐代诗人朱庆余的作品，主题为托物言志、咏物诗、高洁、清冷。天然根性异，万物尽难陪。 自古承春早，严冬鬬雪开。 艳寒宜雨露，香冷隔尘埃。 堪把依松竹，良涂一处栽。