咏史八首 谢道韫

译文

回想当时咏雪的诗句，有谁能够超过她呢？高雅之人有着深远的意趣，文思优美、言辞华丽。这件事很难去模仿，不然恐怕会画虎不成反类犬。

注释

出其右

超过，古人以右为尊。

效颦

模仿别人而弄巧成拙，出自《庄子·天运》，丑女东施模仿西施皱眉。颦，pín。

画虎类狗

比喻模仿不到家，反而不伦不类，出自《后汉书·马援传》。

赏析

这首诗运用简洁而有力的语言来刻画谢道韫的才情。从写作手法上看，首句通过反问‘谁能出其右’，直接突出了谢道韫咏雪句的高超，起到强调作用。‘雅人有深致，锦心而绣口’则是直接描写人物，用‘雅人’点明其高雅的身份，‘深致’体现出她的意趣深远，‘锦心绣口’生动地描绘出她才思敏捷、言辞出众的形象。最后两句‘此事难效颦，画虎恐类狗’运用了‘效颦’和‘画虎类狗’的典故，通过这两个典故来表明谢道韫的才情是难以模仿的，从侧面进一步烘托出她的独特与卓越。在情感表达上，诗人对谢道韫充满了钦佩之情。在意境营造上，通过对谢道韫才情的描写，营造出一种高雅、充满才情的氛围。主题思想主要是赞叹谢道韫的才华横溢。

速览

《咏史八首 谢道韫》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为咏人、钦佩、简洁、用典。当时咏雪句，谁能出其右。 雅人有深致，锦心而绣口。 此事难效颦，画虎恐类狗。