明月篇

译文

海上的商人不怕死，正好遇上骊龙在睡觉。在深渊中顷刻间就可能丧命，就像平地忽然出现千丈深的河流。大丈夫怎会没有志向，只是被儿女私情所煎熬。那美丽女子头上的珠翠，是他人口中垂涎之物。鲛人哪怕只流一滴泪，也不肯让它随着涟漪散去。眼睁睁看着身悬珠宝的人，明月圆了又缺不知几回。

注释

贾

商人，gǔ

骊龙

黑龙。传说颔下有宝珠。

粲

鲜明美好，这里可指珠翠之类的饰物，càn

鲛人

神话传说中鱼尾人身的神秘生物。

漪涟

细小的波纹，yī lián

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘深渊顷刻命，平地千丈川’，将海上商人在深渊中面临的危险比作平地忽然出现深川，生动地描绘出其处境的凶险。‘鲛人一滴泪，不肯随漪涟’运用典故，以鲛人的高洁来反衬一些人的贪婪。在情感表达方面，诗中既有对大丈夫应有的志向的肯定，又有对被儿女私情所困的无奈之情，还有对贪婪之人垂涎他人财物的批判。在意境营造上，通过描绘海上冒险、鲛人落泪等场景，营造出一种复杂而神秘的氛围。主题思想上，探讨了志向、情感与贪婪之间的关系，表达了诗人对人生价值取向的思考。

速览

《明月篇》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为抒情、讽喻、用典、壮志。海贾不爱死，适值骊龙眠。 深渊顷刻命，平地千丈川。 丈夫岂无志，固为儿女煎。 彼美头上粲，它人口中涎。 鲛人一滴泪，不…