和博古直五首 其一

译文

在圣人门下有众多的弟子，可是又有几个人能够被称为贤才呢？完美如玉的人多么美好啊，他的品行以颜渊和闵子骞为师。寒冷的日子里拨开芦絮（来取暖），饥饿时靠着城郭旁的薄田（为生）。他所快乐的是什么事呢？是那高深的大道呈现在眼前。难道一定要挟着日月（有惊天动地的能力）吗？在地上行走也如同飞仙一般。如果丹药可以找到的话，如今哪里还有赤泉（那样神奇的地方）呢。

注释

蔼

众多的样子。

渊骞

指孔子的弟子颜渊和闵子骞，是品德高尚之人的代表。

辟

拨开，此处念bì。

负郭田

靠近城郭的薄田，贫者之田。

刀圭

古代量取药末的用具名，也代指药物。

傥

倘若，如果，此处念tǎng。

赤泉

神话中的泉水名，这里可能象征着长生不老等神奇之处。

赏析

这首诗在文学手法上，通过设问‘所乐者何事，至道森乎前’引起读者思考，增强了诗歌的节奏感与互动性。在描写人物时，‘寒日辟芦絮，饥倚负郭田’运用白描手法，简洁而生动地勾勒出人物清苦的生活状态。情感表达上，对贤人的崇敬之情溢于言表，如‘美哉全玉人，履行师渊骞’，表达出对品德高尚之人的赞美。在意境营造上，描绘出一种安贫乐道、超凡脱俗的意境，如诗中的贤人虽生活贫苦，但因心怀至道而有飞仙之感。主题思想围绕着对贤人的敬仰，对安贫乐道、追求大道的精神的推崇，体现出一种不慕荣华、专注于精神追求的价值观。

速览

《和博古直五首 其一》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为写贤人、崇敬、安贫乐道、白描。圣门蔼徒众，几人得称贤。 美哉全玉人，履行师渊骞。 寒日辟芦絮，饥倚负郭田。 所乐者何事，至道森乎前。 岂必挟日月，地…