柬曾梅坡二首音弃 其二

译文

秋天匆匆已经快要过去，幽思深远而殷切。美人在百尺高楼上，修长的帽子如同千丈高的云朵。骏马自古以来难以束缚，寒秋的蟋蟀如今害怕听到它的鸣声。得到酒就一起畅饮欢乐吧，不要被纸上的文字所迷惑。

注释

靡靡

迟缓的样子，这里形容秋天时光缓慢消逝。

驶

迅速流逝。

眇焉

高远的样子。miǎo yān

殷

深切、浓厚。yīn

絷

拴住、束缚。zhí

蛩

蟋蟀。qióng

陶

快乐、畅饮。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，如‘修帽千丈云’，将帽子比作千丈高的云朵，形象地写出一种奇特的视觉效果，增加了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面，诗中透露出一种幽思和对时光流逝的感慨，‘靡靡秋已驶’点明时光匆匆，而‘眇焉幽思殷’则直接表达出幽思的深切。在意境营造上，通过‘美人百尺楼’‘白驹古难絷’等描绘，构建出一种高远、寂寥又带有一丝神秘的意境。主题思想上，既有对时光、对世事难以把握的无奈，又有劝人及时行乐，不要被文字等虚幻的东西迷惑的劝诫之意。整首诗情感复杂，意境独特，文学手法多样。

速览

《柬曾梅坡二首音弃 其二》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为感时光、幽思情、劝行乐、喻手法。靡靡秋已驶，眇焉幽思殷。 美人百尺楼，修帽千丈云。 白驹古难絷，寒蛩今畏闻。 得酒且共陶，莫惑纸上文。