己夘六月十一日书石室壁

译文

安静地坐着，眼前景色如同画出一般，银色的屏风上排列着郡中的群山。几案与空阔的水面相接，船只就在窗户之间。清凉的风驱散炎热瘴气，特殊的趣味让懦弱愚顽之人奋起。梦境随着白鸥远去，静静地看着飞鸟归来。夜深人静忽然听到笛声，明月湾在何处呢？

注释

晏坐

安坐，闲坐。

檝

同‘楫’，船桨，这里指代船。jí

炎瘴

炎热的瘴气。瘴气是热带或亚热带山林中的湿热空气。

懦顽

懦弱愚顽的人。

窦

孔，洞。dòu

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘几案空水接，舟檝窗窦间’，简洁地勾勒出几案与水相连、舟船在窗间的画面，生动而直观。在情感表达方面，通过描写眼前景色以及清风的作用，表达出一种闲适惬意之感，同时‘梦随白鸥去，静看飞鸟还’又流露出一种淡淡的空灵和自在之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅清幽宁静的画面，有山有水有舟，还有清风明月，构建出一种静谧且富有诗意的氛围。主题思想上，主要展现了诗人对自然景色的喜爱以及在这样的环境中的恬淡心境。

速览

《己夘六月十一日书石室壁》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。晏坐图画出，银屏列郡山。 几案空水接，舟檝窗窦间。 清风荡炎瘴，异趣起懦顽。 梦随白鸥去，静看飞鸟还。 夜深忽闻笛，何…