上舶使监丞王会溪

译文

怀着想要探究奇异事物的心意，在郡县的簿籍事务中潜藏隐伏。仍然疑惑瓮口般的天空就是全部，怎会相信盲人询问太阳的大小。清晨并非在做梦，见到这如五色笔般非凡的事物。寒冽的光芒惊动了斗星和牛星，残余的光照落在简陋的房舍。眼前千古的事物都仿佛存在，我却因此感到一日有所缺失。至高的道理包含着深邃纯粹的内涵，高雅的事物蕴藏着庄重美好的品质。怀着这喜爱泉石的心境，以这林野之人质朴的本质增添光彩。人生百年难道不短暂吗，万千羡慕的事从此了结。倘若说可以与之交谈，怎敢害怕屈膝前行（表示恭敬前往）。

注释

舶使

管理船舶事务的使者。

监丞

官名，为监官之副。

栖潜

潜藏，隐居。qī qián

郡帙

郡中的簿籍事务。zhì

瓮为天

出自‘坐井观天’的典故，形容视野狭窄。wèng

盲问日

盲人询问太阳的大小，形容认知的局限。máng

五色笔

比喻出色的文才，相传江淹梦得五色笔后才思敏捷。

斗牛

指斗宿和牛宿，dǒu niú

圭荜

指贫穷人家的住处，guī bì

至道

最高的原则、准则。

深纯

深厚纯粹。

大雅

高雅的，高尚的。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了许多典故，如‘瓮为天’‘盲问日’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面，诗中既有对新奇事物的向往与惊喜，如‘清晨非梦寐，见此五色笔’表达出看到美好事物时的意外与欣喜，又有对时光短暂、自身不足的感慨，像‘目前千古在，吾故一日失’就体现出在伟大事物面前，诗人感到自己的渺小和时光流逝带来的失落。在意境营造上，诗中描绘了‘寒光动斗牛，余照堕圭荜’这样富有奇幻色彩的画面，寒光惊动星斗，余光洒落陋室，营造出一种宏大与渺小相对比的意境。主题思想上，诗中涉及到对哲理的思考、对高雅品质的向往，以及对人生短暂的喟叹等多个方面，反映出诗人复杂的内心世界。

速览

《上舶使监丞王会溪》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为怀才感、哲理思、意境宏、用典故。抗意欲窥奇，栖潜在郡帙。 犹疑瓮为天，岂信盲问日。 清晨非梦寐，见此五色笔。 寒光动斗牛，余照堕圭荜。 目前千古在，吾…