古意答胡苇航

译文

像高耸的松树在风中直立，向四周望去没有安宁的树枝。茑萝徒然地缠绕，鸾凤不该被束缚。本来就缺乏成为栋梁的才能，姑且高耸出岩壑的姿态。难道没有深林中的枝干，百尺高处挂着旗帜。下面有千年的茯苓，不要让行人知晓。

注释

偃蹇

高耸的样子，yǎn jiǎn

茑萝

一种植物，niǎo luó

纒

同‘缠’，缠绕，chán

覊

同‘羁’，束缚，jī

柯

树枝，kē

苓

茯苓，一种菌类，líng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。诗的开篇以‘偃蹇当风松’起兴，松树高耸且风中独立，奠定了一种孤高的基调。接着通过茑萝、鸾凤等意象的描写，以茑萝的缠绕衬托出一种坚韧不屈的品质，以鸾凤不该被羁縻表达出对自由和高洁的向往。情感表达上，诗人传达出一种怀才不遇的愤懑，如‘固乏栋梁具，聊耸岩壑姿’，表面说自己缺乏成为栋梁的才能，实则是对自身境遇的自嘲与无奈。在意境营造方面，诗中描绘出一幅孤松挺立、茑萝缠绕、鸾凤不羁的画面，充满一种幽远而清高的氛围。主题思想上，反映了诗人高洁的志趣以及在现实中不被重用的苦闷之情。

速览

《古意答胡苇航》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为托物言志、怀才不遇、孤高、比兴。偃蹇当风松，四望无宁枝。 茑萝空自纒，鸾凤非所覊。 固乏栋梁具，聊耸岩壑姿。 岂无深林柯，百尺悬旌麾。 下有千岁苓，勿…