登师姑岩懐古十韵

译文

在城中喜爱青山，推开窗户纳入那青碧的山色。看不见山中之人，只有白云自行堆积。登高远望，视野空旷悠远，可这双眼也显得狭隘了。只看到尘世中的纷纷扰扰，却不见尘世中的人。相距能有多远呢，却恍惚像相隔万里。傍晚攀登高峻的山峰，伤感地感怀往昔。蜀道上没有人行走，嵩山上不见马蹄踪迹。难道没有那九转愁肠，怎样才能拥有一双飞翔的翅膀。倾尽我百壶美酒，抚摸这千丈巨石。不知道那喜好登山着木屐的老者，到底穿坏了几双木屐。

注释

睇

斜视，这里可理解为远望，读音：dì

泫然

流泪的样子

畴昔

往昔，从前

翮

鸟的翅膀，这里代指飞翔的能力，读音：hé

蜡屐

一种涂蜡的木屐，古人登山常穿。

量

双，这里‘几量屐’即几双木屐，读音：liàng

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵又略带孤寂的氛围。诗的开篇描绘了一幅爱山赏景的画面，‘推窗纳青碧’简洁而生动地写出人与青山的亲近感。但紧接着‘不见山中人，白云自堆积’就流露出一种空寂，白云堆积更衬托出山中无人的寂静。从写作手法来看，诗人多处运用对比，如‘但见寰中尘，不见尘中客’，尘世的纷扰与不见尘世之人形成鲜明对比，突出一种超脱尘世又对人间有所感慨的复杂心境。在情感表达上，诗中充满了对往昔的怀念和对现实的一种无奈感，‘泫然感畴昔’直接表达了伤感往昔的情绪，而‘岂无九回肠，安得双飞翮’则体现出对自由超脱的渴望以及对现实束缚的无奈。主题思想上，既有对自然山水的热爱，又有对人事的感慨和对自由的向往。

速览

《登师姑岩懐古十韵》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为怀古、思乡、写景、孤寂。郭中爱青山，推窗纳青碧。 不见山中人，白云自堆积。 登睇廓悠悠，此眼亦已窄。 但见寰中尘，不见尘中客。 相去讵几许，恍…