寄豫章李明府

译文

太白星闪烁着明亮的光芒，就在西山的南面。常常说想要驰骋千里，一夜之间就能远达千里。酒喝光了依然心怀磊落不平，宝剑出匣发出干将剑般的鸣响。兰菊在秋天依然芬芳，人的白日般的时光怎么可以估量。

注释

揺

通‘摇’，摇动、闪烁，读音：yáo

芒芒

明亮的样子

磊磈

磊落不平，读音：lěi wěi

干将

古代宝剑名，常用来指代宝剑

赏析

从文学手法上看，首联运用了起兴的手法，以太白星的明亮引出下文，营造出一种开阔宏大的氛围。颔联‘常言欲千里，一夜千里长’使用夸张的手法，表达出一种壮志与豪情。颈联‘酒尽还磊磈，出匣鸣干将’则是借酒尽后的磊落之感与宝剑出鞘的鸣响，将心中的不平与壮志表现得更为强烈，这里运用了象征的手法，宝剑象征着诗人的才华和壮志。情感表达上，诗人既有壮志豪情，又有一种时光匆匆而壮志未酬的焦虑。在意境上，通过太白星、西山、千里等意象构建出一种开阔又略带寂寥的意境。主题思想围绕着诗人的壮志、对时光的思考以及心中的不平展开。

速览

《寄豫章李明府》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为壮志难酬、借景抒情、起兴、夸张。太白揺芒芒，只在西山阳。 常言欲千里，一夜千里长。 酒尽还磊磈，出匣鸣干将。 兰菊犹有秋，白日安可量。