书会溪郴阳瀑布图后三首 其一

译文

在山巅砍伐寒冷季节里的翠色（树木），在山涧弯曲之处展开黑色的图卷。描绘出这一片润泽的景象，化作广大肥沃的土地。谁能知道田间的稻禾，每一粒都是心中的珍珠。

注释

山椒

山顶。

斫(zhuó)

砍、削。

寒翠

指松柏等耐寒的树木。

涧曲

山涧弯曲之处。

玄图

黑色的图卷，这里可理解为画卷。

腴

肥沃。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句‘山椒斫寒翠，涧曲披玄图’运用了视觉描写，‘斫寒翠’‘披玄图’这样的表述很生动形象，通过对山巅和山涧的景象描写勾勒出画面感。情感表达上，后两句‘谁知田中禾，粒粒心上珠’将田中禾与心中珠作比，表达出对禾稻的珍视之情，这种珍视蕴含着对劳动成果的尊重以及对民生的关切。在意境营造方面，前两句描绘出一种山水画卷般的清幽意境，后两句又从山水意境转入对农事的关注，意境得到拓宽和深化。主题思想上，体现出对自然山水的描绘与对农业生产的重视之间的联系，表现出一种热爱自然同时心系民生的情怀。

速览

《书会溪郴阳瀑布图后三首 其一》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为写景、抒情、民生、比兴。山椒斫寒翠，涧曲披玄图。 写此一派润，化作万顷腴。 谁知田中禾，粒粒心上珠。