又题纯阳洞

译文

在十里的山路上手抓着藤萝前行，无数山崖直插天空呈现出一片碧绿。仰头感觉银河很低，俯身看尘世的集市很狭小。小山蜿蜒曲折，远处的水流分支别脉。身子仿佛骑在鹪鹩栖息的小树枝上，眼睛却能看轻大鹏的翅膀。更有千年前的人，在幽深的山岩间魂魄飞升离去。早晨踏上一片云彩，夜晚在百丈高的岩石上呼啸。我怀疑仙人已经离去，只留下这些来守护他的宝剑和鞋子。道人既然已经没有世俗之心，为什么还要苦苦留下形迹呢？我有一壶酒，起身跳舞向仙人敬酒。松树和木槿虽然生长方式不同，但在宇宙中都是过客。

注释

扪

抓，拉。本义是抚摸，这里指抓着藤萝前行，mén

虚碧

天空呈现出的碧色，指天空。

委蛇

形容道路、山脉等曲折蜿蜒，wēi yí

鹪鹩

一种小鸟，jiāo liáo

眇

原指一只眼睛瞎，这里是小看、轻视的意思，miǎo

大鹏

传说中的大鸟。

翮

鸟的翅膀，hé

蜕

蜕变，这里指魂魄飞升离去。

蹑

踩，踏。

剑舄

宝剑和鞋子，这里可能代指仙人的遗物或与仙人相关的事物。

酹

把酒洒在地上表示祭奠或起誓，lèi

松槿

松树和木槿，分别代表不同的植物，在这里可能暗示不同的生命状态或存在形式。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和对比的手法。如“仰觉云汉低，俯见尘市窄”，通过仰头与俯身的不同视角所见，将天上云汉与尘世集市对比，“低”与“窄”的形容带有夸张意味，凸显出诗人身处此地的特殊感受。在情感表达方面，既有对仙人境界的向往，又有一种超脱尘世的洒脱之感。诗中描绘的各种景象，如对纯阳洞周边的山势、水流细致描写，营造出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的意境。主题思想上，诗人在探寻仙人的踪迹以及仙人与尘世的关系的同时，也表达出对人生如过客的感悟，思考生命在宇宙中的存在意义。

速览

《又题纯阳洞》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为写景、向往、空灵、超脱。十里扪藤萝，千崖插虚碧。 仰觉云汉低，俯见尘市窄。 小山走委蛇，逺水别支脉。 身骑鹪鹩枝，目眇大鹏翮。 更有千载人，幽…