山中井

译文

乾元开启初始的元气，坤母乃是坤卦六爻所象征的。谁能明白爻象的意义呢？凿出混沌之中的奇妙（井）。所以击壤而歌的百姓，不知道饮水的源头。空寂的山中有着古老的井壁，夜间的气息正回归的时候。明月照耀着我的窗户，独自起来带着净瓶。一瓢喝下露水，凉意从肝脾生发。向下用来浇灌丹田，向上用来滋润口腔。潇洒地脱离尘世污垢，全身进入寂静虚无的境界。神人传授给我秘诀，想要用来疗救我的饥饿。回来煮白色的石头，精美的食物如同琼玉做成的粥。

注释

乾元

指天德的主宰，是创造万物的根源，为《易·乾》中的概念。

肇

开始，初始。zhào。

坤母

象征着地，与乾元相对，坤卦有六爻。

爻象

《易经》中爻的形象、象征，是组成卦的符号。

混沌

传说中指宇宙形成以前模糊一团的景象，这里形容井的奇妙如同从混沌中凿出。

击壤民

击壤是古代的一种游戏，击壤民指的是古朴、安闲自在的百姓，出自《帝王世纪》。

古甃

古老的井壁。zhòu。

牖

窗户。yǒu。

军持

净瓶，一种盛水的器具。

沆瀣

夜间的露水。hàng xiè。

丹田

道家称人体脐下三寸为丹田，是修炼内丹之处。

华池

口腔，也指口中津液，道家养生概念。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、静谧且带有神秘色彩的氛围。诗中以山中古井为核心意象，通过对古井相关事物的描写，如夜气、明月等元素，将古井置于一种寂静而富有诗意的环境之中。从写作手法来看，运用了象征手法，古井象征着一种超脱尘世的源泉，通过饮用井中之水的描写，表达对超凡境界的追求。在情感表达上，诗人流露出对尘世的超脱之感以及对一种神秘境界的向往之情。诗中多处引用典故，如‘击壤民’体现出一种古朴、纯真的社会状态，‘煮白石’也是道家的一种典故，表现出对神仙境界的追求。主题思想围绕着古井展开，表达了从古井中汲取的不仅是物质上的水，更是精神上的超脱和对神秘境界的向往。

速览

《山中井》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为空灵意境、象征手法、超脱尘世、道家思想。乾元肇初气，坤母乃六之。 谁明爻象意，凿出混沌奇。 所以击壤民，饮水源不知。 空山有古甃，夜气方归时。 明月照我牖，独…