逢山人

译文

在星月交辉的时候现身，本然自在没有形迹也不沾凡尘。秋天如果到西方仙境相会，那就是青莲叶上之人。

注释

逢

遇见，碰到。

金天

古代五行学说中，西方属金，所以金天可指代西方。

青莲

青色莲花，常用来象征佛、道的神圣高洁。

叶上人

青莲叶上之人，寓意超凡脱俗之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘星月相逢现此身’通过描绘星月相逢这样富有诗意和奇幻色彩的景象来引出所逢之人，设置了一种神秘的氛围。‘自然无迹又无尘’直接描述此人超凡脱俗的气质，使用了直接抒情和白描的手法。后两句‘秋来若向金天会，便是青莲叶上人’通过假设秋天到西方仙境（金天可指代西方）相会，把此人比作青莲叶上之人，运用了联想和比喻的手法，增加了诗的奇幻感和空灵意境。在情感表达方面，全诗表达出对这位逢见之人的崇敬与向往之情，认为其具有超凡的境界。在意境营造上，诗营造出一种空灵、神秘、超凡的意境，星月、无尘无迹、金天、青莲等意象组合在一起，使读者仿佛置身于一个奇幻的仙境之中。主题思想上，传达出对超凡脱俗境界的向往和对高蹈之人的倾慕。

速览

《逢山人》是唐代诗人朱庆余的作品，主题为空灵、崇敬、神秘、写景。星月相逢现此身，自然无迹又无尘。 秋来若向金天会，便是青莲叶上人。