蚤

译文

跳蚤快速跳动就像幻术一样，常常嘲笑虱子被困在衣缝之中。它活动起来让人咬牙切齿（形容厌烦），危害不过是让人搔抓皮肤罢了。微小的东西哪里值得一提，可有人还像养虎（比喻养恶势力）一样养着它们（指被跳蚤之类的小人侵害）。

注释

蚤

跳蚤，zǎo

纎芥

细微、细小，xiān jiè

於菟

老虎，wū tú

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人的手法，赋予跳蚤以人的行为和情感，‘笑虱缝拘’将跳蚤的灵动与虱子的被困对比，生动地写出跳蚤的特点。颔联‘磨齿牙’写出人们对跳蚤的厌烦情绪，从侧面表现跳蚤的烦扰，而‘搔皮肤’则直接写出它对人的危害。颈联‘纎芥何足云’使用反问句，先以一种不屑的态度对待跳蚤这种微小的东西。尾联‘有人饲於菟’则运用比喻的手法，将跳蚤比作恶势力，而‘饲’字则暗示有人纵容这种恶势力的存在，表达出诗人对那些纵容小恶势力之人的批判。在意境上，通过对跳蚤这种微小但烦人的害虫的描写，营造出一种厌烦、批判的氛围。在情感表达上，诗中既有对跳蚤的厌恶之情，也有对纵容跳蚤之类恶势力之人的批判。主题思想上，借对跳蚤的描写批判社会上纵容小恶势力的现象。

速览

《蚤》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为讽喻、拟人、厌恶、批判。疾跳若幻术，常笑虱缝拘。 动致磨齿牙，害止搔皮肤。 纎芥何足云，有人饲於菟。