寄思溪老藏叟珍上人

译文

苕溪的水千回百转，那精美的庐舍在何处呢？菰菱不时被采来用作供奉之物，傍晚背着锡杖乘船出行。明月朗朗无云的夜晚，雕在天将下雪的时刻飞翔。已经明白自身是过客，不要辜负故乡的缘分。

注释

苕溪

水名，在浙江省北部。

精庐

僧人的精舍，寺院。

菰菱

菰，多年生草本植物，生在浅水里，嫩茎称‘茭白’、果实称‘菰米’，可食；菱，菱角，可食。这里泛指可食用的水生植物。

包锡

包着锡杖，锡杖为僧人所用。

雕

一种猛禽，diao1。

赏析

从文学手法上看，首联通过对苕溪水的描写，以‘万折’来形容溪水的曲折，为下文寻找精庐做铺垫，运用了环境描写来引出人物所在之处。颔联‘菰菱时入供，包锡暮行船’，通过描写日常的食物供应和暮行船的画面，勾勒出僧人的生活状态，画面感很强。颈联‘月朗无云夜，雕横欲雪天’对仗工整，一静一动，明月朗照的静景和雕飞翔的动景相结合，营造出一种静谧又带有一丝凛冽的意境。在情感表达方面，整首诗既有对珍上人的生活环境和状态的描写，也透露出对他的思念之情，尾联‘了知身是客，莫负故山缘’则有一种劝诫和感慨，劝珍上人不要忘记故乡的缘分，表达出淡淡的思乡情怀。主题思想上，这首诗围绕对珍上人的思念以及对其生活状态的描写，暗示出对人生如过客的思考和对故乡的珍视。

速览

《寄思溪老藏叟珍上人》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为思乡、写景、僧人、思念。万折苕溪水，精庐若个边。 菰菱时入供，包锡暮行船。 月朗无云夜，雕横欲雪天。 了知身是客，莫负故山缘。