题梅窗啸月图

译文

在梅花纸帐中的梦境里，心中不安难以入眠直到夜将尽。什么地方有隐士在长啸呢？只见明月照在窗前透着寒意。洁白的月光流进内心深处，清亮的啸声震动了山峦。抱着双膝默默无言，回来后内心自然欢快。

注释

耿耿

心中不安的样子。gěng gěng

宵残

夜将尽。

幽人

隐士。

素光

洁白的月光。

拥膝

抱膝。

赏析

从文学手法上看，全诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出梅窗啸月的画面。首联以‘梅花纸帐梦’起笔，营造出一种清幽、静谧且带有一丝梦幻感的氛围，‘耿耿欲宵残’则写出人物的心境，为下文做铺垫。颔联通过问句‘何处幽人啸’引出‘一窗明月寒’的景象，虚实相生，给人以想象空间。颈联‘素光流肺腑，清响动岩峦’对仗工整，视觉描写与听觉描写相结合，月光如流进肺腑般的描写十分细腻，啸声震动山峦又写出了声响之宏大，动静相衬。尾联‘拥膝无言语，归来意自欢’则将画面聚焦在人物的动作和情绪上，人物虽无言但意欢，表达出一种超脱尘世、自得其乐的心境。从意境上，整首诗营造出一种清冷、幽静、空灵的意境，明月、梅花、幽人、山峦等意象组合在一起，给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想围绕着对这种清幽、自得的生活状态的向往与描绘。在情感表达上，诗中流露出对隐者生活的向往之情，以及沉浸在这种宁静环境中的愉悦之情。

速览

《题梅窗啸月图》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为写景、清幽、隐逸、白描。梅花纸帐梦，耿耿欲宵残。 何处幽人啸，一窗明月寒。 素光流肺腑，清响动岩峦。 拥膝无言语，归来意自欢。