题纯阳洞

译文

道路延伸进松萝深处，我闲适地卧眠在石顶的云朵之下。半夜忽然听到老虎的动静，而六月天里没有蚊子飞舞。烟雾笼罩下的城郭像多年的画作，晴天里的田野像是破旧僧衣上的纹路。世间没有人能完全绝食，与其拿着钵盂化缘不如去耕耘。

注释

松萝

一种地衣类植物，植物体丝状，向下垂，多附生在高山的松树或其他树上。

石顶

石头的顶端。

烟郭

烟雾笼罩的城郭。郭，外城，这里泛指城。

晴畴

晴天里的田野。畴，田地。

破衲纹

破旧僧衣的纹路。衲，僧衣。

绝粒

犹辟谷。指不食五谷。

持钵

佛教语。托钵。这里指化缘。钵，僧人所用的食器。

耘

除草。

赏析

从文学手法来看，首联‘路入松萝去，闲眠石顶云’描绘出一幅清幽、闲适的画面，通过描写道路与松萝、石顶与云等意象，营造出一种空灵的意境，其中‘入’字生动地写出路径的延伸感。颔联‘半宵忽闻虎，六月不飞蚊’，通过半夜虎啸和六月无蚊这一特殊现象，形成对比，增添了此地的神秘色彩。颈联‘烟郭多年画，晴畴破衲纹’运用比喻的手法，将烟雾中的城郭比作多年的画，将晴日下的田野比作破旧僧衣的纹路，富有想象力，从视觉角度描绘出独特的景象。情感表达上，诗人似乎在表达一种对尘世之外生活的向往以及对现实生活的思考，通过描述纯阳洞的景象，传达出远离尘嚣的宁静和超脱之感。主题思想围绕着对纯阳洞这个地方的独特感受，以及对生活方式的思考，是出世与入世的一种权衡。意境上整体营造出一种清幽、神秘、超脱的氛围。

速览

《题纯阳洞》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为写景、清幽、出世、神秘。路入松萝去，闲眠石顶云。 半宵忽闻虎，六月不飞蚊。 烟郭多年画，晴畴破衲纹。 世无俱绝粒，持钵不如耘。