用翁雪舟送春韵三首 其二

译文

时光如白驹过隙般迅速逝去并不可怜，晴雨带来的悲欢都交给自然。九十天的春光能有多少时日呢，一番花信风过后就又是新的一年了。残留的几朵红花心中还在，千丝垂柳姿态美好。告诉游人不要惆怅，绿树成荫和幽草遍地都是一样的美好景致。

注释

隙驹

白色骏马在缝隙前飞快地越过，比喻时间过得很快，出自《庄子·知北游》‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’

堪怜

值得可怜。堪，可，能；怜，可怜。

花信

花开的信息，亦指开花时节，泛指女子的成年期等。

残红

凋残的花；落花。

意许

心中赞许，这里指垂柳的姿态让人觉得美好。

妍

美丽。拼音：yán。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对时光流逝既坦然又略带惆怅的氛围。首联‘隙驹如箭未堪怜，晴雨悲欢付自然’运用比喻，将时光比作白驹过隙，表达出对时光匆匆的感慨，同时又有一种豁达，将晴雨悲欢都交给自然。颔联‘九十春光能几日，一番花信又明年’通过数字‘九十’和‘一番’的对比，强调春光短暂，花信风过后新的一年又将到来，进一步烘托出时光的飞逝。颈联‘残红数点心终在，垂柳千丝意许妍’描写了残花虽少但仍有心意在，垂柳千丝姿态优美，从景物的描写中体现出一种生命的韧性与美好。尾联‘说与游人莫惆怅，绿阴幽草一般天’直抒胸臆，劝慰游人不要惆怅，绿树成荫和幽草满地都是一样的景致，体现出一种对自然和时光的坦然接受的态度。在情感表达上，既有对春光易逝的惋惜，又有对自然规律的尊重和豁达之情。主题思想围绕着时光、自然和人的情感展开，探讨了如何对待时光流逝和自然变化。

速览

《用翁雪舟送春韵三首 其二》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为感时光、抒豁达、写春景、叹短暂。隙驹如箭未堪怜，晴雨悲欢付自然。 九十春光能几日，一番花信又明年。 残红数点心终在，垂柳千丝意许妍。 说与游人莫惆怅，…