用翁雪舟送春韵三首 其三

译文

为什么黄鹂不停地啼叫呢？出门欣喜地看到绿树成荫。满地都是残败的花朵却没有人打扫，连天的芳草引起了游子的愁思。泪水落在田间听到了牧笛的声音，喝醉了回到江上询问渔舟（自己的归处）。杜鹃也应该是在催促春天离去，如今哪里可以随意游荡呢。

注释

底事

何事、为什么。

稠

茂密，这里形容绿树成荫的样子。

合

应该。

孟浪

鲁莽、随意。

赏析

这首诗在文学手法上运用了以景衬情的方式。诗的前两句描绘了一幅生机盎然的暮春景象，黄鹂鸣叫、绿树成荫，然而后两句中残花满地、芳草连天的景象，从乐景转为哀景，引出客愁。通过残花无人扫这样看似简单的细节描写，烘托出一种寂寥的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着浓浓的思乡之情以及对时光流逝的惆怅之感。如‘芳草连天起客愁’直接点明了客居他乡的愁绪。在意境营造上，既有暮春生机勃勃又将逝的景象，又有孤独游子的形象，二者相融合，构成了一种略带哀伤的暮春意境。主题思想围绕暮春时节游子的愁绪展开，借景抒情，表达了对故乡的思念、对时光和自身漂泊的感叹。

速览

《用翁雪舟送春韵三首 其三》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为暮春感怀、思乡、以景衬情、客愁。底事黄鹂唤不休，出门欣见绿阴稠。 残花满地无人扫，芳草连天起客愁。 泪落田间闻牧笛，醉归江上问渔舟。 杜鹃也合催春去，…