送使君赵寺丞泰先生

译文

到别的郡县哪里知道会被派遣到这个州来，百姓拉着车辕挽留您实在是应该的。追求仁德而得到了（指到此处任职）又有什么可怨恨的呢，掩盖别人的美德难道是喜好美好品德（的行为）吗？花径害怕风吹应该有落花飘絮，秧田雨水充足恐怕会影响大麦的收成。春天离去谁能体会到春心的愁苦，才说思念春天就快要愁白了头发。

注释

辕

车前驾牲畜的两根直木，借指车。

牟

通‘麰’，大麦。

求仁而得

出自《论语·述而》‘求仁而得仁，又何怨。’表示追求仁德而得到仁德，没有什么可怨恨的。

蔽美

掩盖他人的美德。

好修

喜好美好品德。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联叙事，讲述赵寺丞到这个州任职以及百姓挽留的情景，场景生动，‘攀辕’这一动作描写，展现出百姓对赵寺丞的不舍。颔联运用典故，‘求仁而得’化用典故表达一种坦然面对任职之地的态度，‘蔽美岂其为好修’通过反问来谴责那些掩盖他人美德的行为，增强语气。在情感表达方面，既有对赵寺丞的敬重与不舍之情，又有对一些不良现象的批判。在意境营造上，颈联通过描写花径怕风落絮、秧田足雨妨牟的景象，营造出一种担忧、怜惜的氛围。主题思想上，既表达对友人境遇的关注与同情，也蕴含着对世间美善应得到尊重的呼吁。

速览

《送使君赵寺丞泰先生》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为送别、叙事、抒情、用典。别郡安知寄此州，攀辕合借我公留。 求仁而得又何怨，蔽美岂其为好修。 花迳怕风宜落絮，秧田足雨恐妨牟。 春归谁识春心苦，…