依韵寄呈林城山

译文

邻家的蟋蟀在深夜幽幽鸣叫，我仍然身着这满是尘埃的破旧皮衣。甘菊已经荒芜，想要回到像陶渊明所在的栗里那样的地方，葡萄酒可以醉饮，其滋味胜过凉州产的酒。知心好友就像海上千年的仙鹤，极目远望能看到云间五彩的楼阁。白发苍苍正深切地思念松柏般的高节之士，不会因为泉石之美就终老在这座山丘。

注释

隣

同'邻'，邻居。lín

蛩

蟋蟀。qióng

敝裘

破旧的皮衣。敝，破旧；裘，皮衣。

栗里

地名，在今江西九江，是东晋诗人陶渊明的故乡，这里代指隐居之地。

蒲萄

即葡萄，这里指葡萄酒。

凉州

古代地名，以盛产美酒闻名。

殷

深厚、深切。yīn

斯丘

这座山丘。斯，这。

赏析

从文学手法上看，首联以'邻蛩深夜语幽幽'起兴，通过描写深夜蟋蟀的幽幽鸣声，营造出一种幽静而略带孤寂的氛围，'犹此尘埃一敝裘'则描绘自身形象，敝裘着尘，展现出一种落魄寂寥之感。颔联运用典故，'甘菊已荒归栗里'中'栗里'是陶渊明的隐居之所，借甘菊荒芜暗示自己想要归隐的心志，'蒲萄堪醉胜凉州'中提到葡萄酒与凉州酒，丰富了诗歌的内涵。颈联中'知心海上千年鹤'把知心好友比作海上千年的仙鹤，是一种形象的比喻，'极目云间五色楼'描绘出一幅遥望云间楼阁的画面，意境开阔而富有想象力。从情感表达上，诗中既有对归隐生活的向往，又有对知心好友的思念，还有对高节之士的敬重。在意境营造方面，既有深夜蛩鸣的幽静意境，又有云间楼阁的开阔意境。主题思想上，表现出诗人复杂的心境，包括对生活境遇的感慨、归隐的期待以及对友情和高尚品格的珍视等。

速览

《依韵寄呈林城山》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为思乡隐、托物志、怀友人、用典故。隣蛩深夜语幽幽，犹此尘埃一敝裘。 甘菊已荒归栗里，蒲萄堪醉胜凉州。 知心海上千年鹤，极目云间五色楼。 白髪正殷松柏念，…