田园秋兴

译文

草屋柴门之处风露寒凉，寒瓜已收藤要用力锄去荒草。新栽的莙荙菜恰好遇到降雨，想要收割芹蓝还得等待降霜。牧童回来时煨的芋头已经熟了，田翁们相互靠近闻到泼醅的香气。乡里小吏偶然来报征收田赋很急，自己开辟出空闲的田畦早就修筑好打谷场。

注释

莙荙

一种蔬菜，叶互生，有长柄，花绿色。

牧竖

牧童。'竖'指小孩。

煨

用微火慢慢地煮。wēi

泼醅

重酿未滤的酒。

里胥

管理乡里事务的公差。

徴苖

这里应指征收田赋。'徴'，zhǐ，同'征'。

闲畦

闲置的小块田地。'畦'，qí，田园中分成的小区。

赏析

这首诗描绘出一幅田园秋景图。在文学手法上，诗人通过对田园中各个场景的细致描写，如‘草屋柴门风露凉’直接描绘出田园的居住环境，给人以直观的画面感；‘寒瓜收蔓力锄荒’等句则通过农事描写，以点带面地展现田园生活。情感表达方面，前六句充满着对田园生活的安然闲适之感，从田园的环境、农事、人们的生活状态等方面体现出田园生活的惬意与自足。然而最后两句‘里胥偶报徴苖急，自辟闲畦早筑场’则形成了一种转折，在田园的平静生活中突然插入里胥催征赋税之事，透露出一种对现实压力的无奈。在意境营造上，整体构建出一个秋意凉凉、充满农家烟火气的田园意境，前六句充满田园的宁静、和谐与美好，让读者仿佛置身其中。主题思想围绕田园生活展开，既有对田园生活的热爱，又反映出当时农民面临赋税压力的社会现实。

速览

《田园秋兴》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为田园诗、秋景、闲适、无奈。草屋柴门风露凉，寒瓜收蔓力锄荒。 新栽莙荙恰逢雨，欲剪芹蓝犹待霜。 牧竖归来煨芋熟，田翁相就泼醅香。 里胥偶报徴苖急，…