画船

译文

世间的道路像羊肠小道般曲折，我姑且把它放下，想要乘小船去问询河神冰夷。只是因为吏部（可能借指某人）特别喜好喝酒，难道是像鸡林（外国）那样渴望售卖诗作吗？世间万事都不如潮水有信用，我这微小的心意只能依赖月亮相知。斜风细雨不必回去，这个时候正是我这个老翁沉醉的时候。

注释

姑

姑且，暂且。

冰夷

传说中的河神，读音为bīng yí。

祗

同‘只’，仅仅，读音为zhǐ。

頼

同‘赖’，依赖，依靠，读音为lài。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘冰夷’‘吏部’‘鸡林’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗句在简洁的表述下蕴含着深厚的文化底蕴。情感表达方面，诗人流露出一种对世事的超脱之感，如‘世路羊肠姑已之’表达了对世间坎坷道路的一种无奈和放下的态度，同时又有对知音的渴望，像‘寸心唯頼月相知’。在意境营造上，‘斜风细雨’构建出一种朦胧、闲适的氛围，与诗人沉醉的状态相呼应。主题思想围绕着对世事的态度、寻求知己展开，表达了诗人在复杂世事中的自我解脱和对精神慰藉的追求。

速览

《画船》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为超脱感、用典故、闲适意、思知己。世路羊肠姑已之，扁舟我欲问冰夷。 祗因吏部酷好酒，岂是鸡林要售诗。 万事不如潮有信，寸心唯頼月相知。 斜风细雨休归去，…