心泉二首 其二

译文

（它）突然到来让人惊退，长久地注视越发觉得它虚幻空无。近在咫尺的星星仿佛可以摘取，水波摇动就像珠子在游走。

注释

辟易

退避；避开。bì yì

咫尺

形容距离近。咫，古代称八寸为咫。zhǐ chǐ

走珠

游走的珠子，这里形容水波晃动像珠子在动。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻、空灵的氛围。‘骤来惊辟易’先声夺人，写出事物突然出现时令人惊惶后退的状态，‘久视益虚无’则在这种突然感之后又增添了一种虚幻的感觉，使读者仿佛置身于一种神秘的场景之中。从写作手法来看，诗人运用了夸张和比喻的手法，‘咫尺星堪摘’使用夸张的手法极言距离之近，仿佛星辰触手可及；‘波揺又走珠’把水中波光粼粼的样子比喻成珠子游走，生动形象地描绘出水面的动态美。在情感表达上，诗人传达出一种对所描绘事物的惊叹与好奇，可能是诗人对某种自然现象或者心中的某种思绪的独特感受，整首诗主题思想围绕着对一种奇异景象的观察与感悟展开。

速览

《心泉二首 其二》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为空灵、夸张、比喻、惊奇。骤来惊辟易，久视益虚无。 咫尺星堪摘，波揺又走珠。