怡云

译文

把它当作一幅画来看，晴天阴天全然不一样。不知道谁才是画中的景，伫立凝望，意趣无穷。

注释

怡

和悦、愉快，这里可理解为对云的一种喜爱之情。

浑

全、都，如杜甫《春望》‘浑欲不胜簪’。

伫立

长时间地站立。伫（zhù），长时间站着。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了一种类似设疑的手法，先将云比作画，又提出不知谁是画的疑问，引发读者的思考，让读者参与到对云和画关系的探讨之中。在意境营造方面，通过‘晴阴浑不同’描绘出云在不同天气下的多样姿态，营造出一种空灵而又变幻莫测的意境。在情感表达上，诗人伫立凝望，体现出一种对自然现象的陶醉与痴迷。主题思想围绕着对云的观赏与思考展开，探讨了自然之物与艺术创作之间的微妙关系，展现出诗人对自然和艺术的独特感悟。

速览

《怡云》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为写景、空灵、设疑、自然美。把作一片画，晴阴浑不同。 不知谁是画，伫立意无穷。