牧童歌十首 其九

译文

生来就在田野间，年少时就学习耕种锄地。不敢奢望有多少名誉，只是像前人一样把书挂在牛角上（表示勤奋好学）。

注释

耕锄

耕种、锄地，这里指农事劳动。

敢望

岂敢希望，这里表示不敢奢望。

角挂书

典故，隋末李密年轻时，曾骑牛外出，挂《汉书》于牛角，一面抓着牛鞭，一面读书。后形容勤奋好学。

赏析

从文学手法看，此诗运用白描手法，简洁明快地勾勒出牧童的形象与生活状态。通过‘生来’‘少小’点明时间跨度，写出牧童出身低微且自幼便从事农事劳动。‘敢望’一词，以一种质朴的口吻，表现出牧童对于名誉的一种淡泊态度。情感表达上，诗中流露出一种安于平凡、质朴知足的情感。在意境营造方面，‘田野’‘耕锄’等词描绘出一种田园农耕的景象，给人一种质朴、宁静的感觉。主题思想上，诗人借牧童的形象，表达对这种简单质朴生活的一种认可，以及对不慕名利的品质的赞赏。

速览

《牧童歌十首 其九》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为田园风、质朴风、白描法、淡泊情。生来在田野，少小学耕锄。 敢望多名誉，随人角挂书。