赠老溪孚上人

译文

走过玉涧上两座狭窄的小桥，（老溪孚上人）对着人捉虱子坐在鸡窝一样的地方。煮好茶和客人早早回去吧，因为落日前山路上的状况更多（难行之处更多）。

注释

略彴

zhuó bó，小木桥。

扪虱

mén shī，捉虱子，形容放达从容或疏懒。

鸡窠

jī kē，鸡窝。

赏析

从文学手法来看，首句‘玉涧双盘略彴过’描绘出一幅清幽的画面，‘双盘略彴’细致地写出了环境中的桥，属于细节描写，为人物的出场设置了场景。‘对人扪虱坐鸡窠’运用了白描手法，一个‘扪虱’一个‘坐鸡窠’生动地勾勒出老溪孚上人的不拘小节、闲适自在的形象。在情感表达上，诗人没有直接抒情，而是通过描写老溪孚上人的行为和对客人的态度，流露出一种对这种随性自在生活的欣赏与向往。在意境营造方面，玉涧、小桥、鸡窠等意象组合起来，营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境。主题思想上，这首诗主要展现了老溪孚上人的生活状态，传达出一种对这种闲适自然生活的向往与肯定。

速览

《赠老溪孚上人》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为闲适、白描、清幽、写人。玉涧双盘略彴过，对人扪虱坐鸡窠。 煮茶与客早归去，落日前山路更多。