题萧照画山水渔父四轴 其四

译文

野外的小船偶然系在梅花树下，人就在梅花和白雪之中。明知直直地垂钓鱼儿不会上钩，那钓丝整日地挂在冰清玉洁的世界里。

注释

繋

系（jì），打结、拴的意思。

俱

一起，一同。

直钓

一种垂钓的方式，这里表示一种不刻意求结果的态度，源于姜太公直钩钓鱼的典故。

冰壶

这里比喻冰清玉洁、纯净的世界。

赏析

从文学手法上看，首句‘野航偶繋梅花下’点明地点与情境，‘偶繋’一词给画面增添了一种随意性和自然感。‘人在梅花与雪俱’描绘出一幅绝美的画面，将人置于梅花与雪之间，通过梅花与雪营造出一种清冷、高洁的意境，运用了烘托的手法，以景衬人。在情感表达方面，这首诗传达出一种闲适、超脱尘世的情感。诗中的主人公身处如此清幽的环境中，直钓而不在乎鱼是否上钩，体现出一种对世俗功利的淡然态度。主题思想上，表现了对隐士般自在、高洁生活的向往与追求。整个诗短小精悍，却能在寥寥数语中勾勒出一幅富有诗意和禅意的画面，让读者感受到一种宁静致远的氛围。

速览

《题萧照画山水渔父四轴 其四》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为闲适诗、写人、托物言志、清幽意境。野航偶繋梅花下，人在梅花与雪俱。 直钓情知鱼不食，一丝终日挂冰壶。