又渔父四首 其一

译文

昨天到城边卖鱼，千门万户里暑气蒸腾如同炮烙之刑般酷热。买酒回来的时候风吹露冷，这才相信人间渔父的快乐。

注释

城郭

城墙，泛指城邑。城指内城的墙，郭指外城的墙。

炮烙

这里形容暑气炎热，是一种残酷的刑罚，相传是商纣王所用，将人绑在烧红的铜柱上。páo luò

风露

风和露水，这里指清凉的自然气息。

渔父

捕鱼的老人，这里代表一种贴近自然、自在的生活角色。

赏析

这首诗在意境营造上对比鲜明，前两句描绘出城市中的暑气逼人，‘暑气千门正炮烙’一句使用夸张手法，将暑气的炎热难耐极度渲染，仿佛能看到热气在门户间蒸腾，给人以燥热、压抑之感。而后两句笔锋一转，写买酒归来感受到风露的清凉，进而产生‘始信人间渔父乐’的感慨。从写作手法来看，通过前后的情境对比，突出渔父生活的自在快乐。在情感表达方面，诗人借对渔父生活的肯定，表达出对这种远离城市喧嚣、暑热，贴近自然、自在闲适生活的向往之情。主题思想上反映出诗人对尘世生活的厌倦和对质朴、自在生活的追求。

速览

《又渔父四首 其一》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为对比手法、向往之情、暑热描写、闲适生活。昨日卖鱼到城郭，暑气千门正炮烙。 买酒归来风露凉，始信人间渔父乐。