春晓闻禽

译文

几声鸟儿的啼叫把我从春梦中唤醒，山涧中的草和岩石上的花打动了我的心。挠挠头偶然自己笑了起来，不知道哪里才是山林。

注释

搔首

以手搔头，是一种若有所思或焦急的状态。

失笑

忍不住发笑。

赏析

从文学手法上看，首句‘唤回春梦几声禽’采用了以动衬静的手法，用几声禽鸟的鸣叫打破春梦的宁静，先声夺人，引人入胜。‘涧草岩花动此心’则是通过描写涧草岩花这些自然景物，以景衬情，展现出自然之美对诗人内心的触动。情感表达上，诗人从被禽鸟唤醒的慵懒状态，到被自然景物触动内心，最后‘搔首偶然自失笑，不知何处是山林’，有一种自嘲与对现实生活和理想中山林生活的迷茫感。在意境营造方面，诗中构建了一个春日清晨，有鸟鸣、有涧草岩花的清幽意境，然而结尾的迷茫又给这个意境增添了一抹淡淡的惆怅。主题思想上，表现了诗人对山林生活的向往，同时也流露出在现实与理想之间的矛盾心理。

速览

《春晓闻禽》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为感物兴怀、春景、抒情、迷茫。唤回春梦几声禽，涧草岩花动此心。 搔首偶然自失笑，不知何处是山林。