又渔父词二首 其二

译文

岩石之下云儿无心自在飘飞，池塘边雨水充足鱼儿开始肥美。乌龟拖着尾巴，身上是绿色的壳如同毛衣。荷叶田田无数，你（指龟）又将归往何处呢？

注释

邉

同‘边’，bian1

曵

同‘曳’，ye4，拖、拉的意思

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、自然的氛围。诗的前两句通过描写岩下的云自在飞动和池塘边雨水充足鱼儿肥美，勾勒出一幅静谧而富有生机的自然画面，体现了自然的随性与和谐。从写作手法来看，前两句采用了白描手法，简洁而生动地描绘出自然景象，不加过多修饰，给人以质朴之感。后三句则聚焦于乌龟这一意象，‘龟曵尾，绿毛衣’细致地刻画了乌龟的形态，而‘荷盘无数尔安归’则是一种拟人化的提问，赋予乌龟以人的情感，仿佛它也在思考自己的归处，在自然和谐的意境中增添了一抹淡淡的思考与孤寂。在情感表达上，既有对自然景色的喜爱之情，也有一种淡淡的对生命归宿的思索情绪，主题思想围绕着自然与生命展开，在对自然景象的描绘中渗透出对生命存在状态的思考。

速览

《又渔父词二首 其二》是宋代诗人蒲寿宬的作品，主题为写景、闲适、白描、自然。岩下无心云自飞，塘邉足雨水初肥。 龟曵尾，绿毛衣。 荷盘无数尔安归。