洛思山

译文

回去的时候虚度的岁月已经很久了，羁旅的愁思无法表达思乡的心情。人活在世上毕竟都会怀念故乡，就像庄舄当时吟唱越地的歌谣。

注释

蹉跎

光阴白白地过去。（cuō tuó）

羁愁

羁旅的愁思。

怀土

思念故乡。

庄舄

战国时期越国人。（zhuāng xì）

越吟

庄舄在楚国为官，病中思念故乡越国而吟唱越国的歌。

赏析

从文学手法上看，首联‘归去蹉跎岁月深，羁愁无示故乡心’运用直接抒情的手法，直白地说出自己在羁旅中的愁闷以及对岁月虚度的感慨，‘蹉跎’一词形象地表现出时光白白流逝的无奈。颔联‘人生毕竟俱怀土，庄舄当时自越吟’则运用典故，引用庄舄越吟的故事，借古喻今，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，全诗都围绕着羁旅思乡之情展开，通过岁月蹉跎加深这种愁绪，又以典故进一步强调思乡是人的共性。在意境营造上，一种惆怅、落寞的羁旅意境跃然纸上，让人仿佛看到一位久在他乡的游子，在岁月的消磨下，思乡情切却又难以释怀。主题思想明确表达了对故乡的思念以及羁旅之人共有的怀乡情怀。

速览

《洛思山》是宋代诗人徐天祐的作品，主题为思乡、羁旅、用典故、抒情。归去蹉跎岁月深，羁愁无示故乡心。 人生毕竟俱怀土，庄舄当时自越吟。