泊芜湖县

译文

古老的城邑位于青苍色江水的弯曲之处，众多华丽的房屋横向排列。酒楼里歌女聚集，渔市中有小贩往来行走。原野广阔，云朵散漫没有气势，江水流动，明月相伴发出声响。在桥边放下诗人的行囊，远处谯楼的更鼓声更加清晰分明。

注释

泊

停靠，停泊。

邑

城邑，城市。

鳞鳞

形容像鱼鳞一样多而密集。

濶

阔，广阔。拼音：kuò

谯鼓

谯楼上报时的更鼓。谯楼，古代城门上建造的用以瞭望的楼。

赏析

从文学手法来看，首联‘古邑苍江曲，鳞鳞华屋横’运用白描手法，勾勒出芜湖县的地理位置和建筑风貌，一个‘古’字体现出县城的历史感，‘鳞鳞’生动地描绘出华屋排列的样子。颔联‘酒楼歌妓集，渔市贩夫行’通过描写酒楼和渔市的场景，从不同侧面展现县城的繁华热闹，一静一动，对比之中更显生机。颈联‘野濶云无势，江流月有声’情景交融，旷野与江流是宏大的自然景象，云无势和月有声形成一种动静的反差，营造出一种空旷而又富有动感的意境。尾联‘桥边息诗担，谯鼓更分明’则是在前面描写的基础上，以诗人的行动结尾，在桥边休息的同时听到谯鼓之声，画面感十足。情感表达上，诗人对芜湖县的描写中蕴含着一种欣赏之情，既有对其繁华景象的喜爱，也有对当地自然景观的赞叹。主题思想主要是描绘芜湖县的城市风貌与自然景观，展现出当地的独特魅力。

速览

《泊芜湖县》是宋代诗人吴龙翰的作品，主题为写景、白描、繁华、动静结合。古邑苍江曲，鳞鳞华屋横。 酒楼歌妓集，渔市贩夫行。 野濶云无势，江流月有声。 桥边息诗担，谯鼓更分明。