春日吴中

译文

春日里吴中的芳树映照人间，太阳缓缓移动，轻柔的风吹拂着垂杨拂面。羁旅之思一根竹杖携带不完，鸟儿的叫声大多在落花之中。

注释

笻

qióng，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了对仗的手法，‘照人芳树’对‘吹面垂杨’，‘迟迟日’对‘拂拂风’，对仗工整，使诗句节奏明快，韵律和谐。在意境营造方面，描绘出一幅春日吴中美好的景象，芳树、暖阳、垂杨、微风，充满了生机与宁静的氛围。然而，后两句情感急转，从写景转为抒情，以‘客思’点明诗人的羁旅之愁，这种愁绪连一根竹杖都承载不完，形象地表达出愁绪之浓。而‘鸟声多在落花中’一句则在暮春的景象中，进一步烘托出诗人的惆怅之情，以乐景写哀情，鸟声虽美，但落花暗示着春将逝，自己却仍漂泊在外。主题思想围绕着羁旅之愁展开，通过春日吴中的景象表达出诗人内心深处的思乡或者对漂泊生活的厌倦。

速览

《春日吴中》是宋代诗人吴龙翰的作品，主题为羁旅愁、写景、对仗、抒情。照人芳树迟迟日，吹面垂杨拂拂风。 客思一笻携不尽，鸟声多在落花中。