行春次俞兄韵 其二

译文

非常感谢春风伴随这次出行，马蹄踏过千里之地，夕阳明亮。老朋友就像杨柳正值年少时光，青山如同知己，有着旧日的情谊。思绪满溢到天涯，芳草遥远，望向江的尽头，暮云涌起。一同前来的佳客自然不俗气，（我们）在松阴下相对而坐听着瀑布的声音。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

逺

远的繁体字，遥远的意思。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗中描绘了一幅富有诗意的行旅画卷，夕阳下的千里行程、年少的杨柳、旧日情谊的青山、天涯芳草、江际暮云以及松阴下听瀑声等景象组合在一起，构建出一种开阔而又略带幽思的意境。在写作手法方面，运用了拟人、比喻等手法，如‘多谢春风相此行’把春风拟人化，仿佛春风相伴同行；‘故人杨柳正年少，知己青山旧日情’将故人比作年少的杨柳，把青山当作知己，形象生动地表达出对故人、旧地的特殊情感。情感表达上，既有对友人的深厚情谊，也有行旅途中的感慨与幽思。主题思想围绕着行旅途中的所见所感以及对友情的珍视展开。

速览

《行春次俞兄韵 其二》是宋代诗人吴龙翰的作品，主题为行旅诗、写景、抒情、友情。多谢春风相此行，马蹄千里夕阳明。 故人杨柳正年少，知己青山旧日情。 思满天涯芳草逺，望穷江际暮云生。 同来佳客自不俗，…