连雪五日有无尽观

译文

生平特别喜爱雪，到老我都看不够。怎样才能去到五台山，在六月用寒玉般的雪水漱口。没有办法在雪山筑巢，与佛相伴享受幽静孤独。大地有很多奇妙的景观，出门却缺少车轮。上天满足我微小的愿望，连日派遣滕六（雪神）。寒林震动发出清脆声响，北风吹动如玉的树木。楼台在夜光下明亮，大地的神奇惊动了玉局（仙人的棋局）。变幻成银色的世界，一下子让双眼大饱眼福。清冷的天地之气，被我吸入空荡的腹中。还想要呼唤夜里的船只，轻快地去访问山林。

注释

潄

漱口，shù

巢

筑巢，这里可理解为居住，cháo

方舆

大地，fāng yú

滕六

传说中的雪神，téng liù

烱

明亮，jiǒng

玉局

这里可能指仙人的棋局，yù jú

賸欲

颇想、想要，shèng yù

林麓

山林，lín lù

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、空灵且充满奇幻色彩的雪景氛围。从寒林、朔风、琼木、银世界等描绘中，仿佛将读者带入一个冰天雪地的世界。写作手法上，诗人先表达自己对雪的喜爱，如‘平生酷爱雪，老我看不足’直抒胸臆，然后通过想象，如‘安得走五台，六月潄寒玉’，拓展了雪的时空维度。在情感表达方面，充满了对雪的痴迷和向往之情，从对雪的长久喜爱，到天公降雪后的欣喜与满足。主题思想围绕着对雪的热爱展开，诗人眼中雪不仅是一种自然景观，更是一种能带来心灵慰藉、满足精神向往的存在。同时诗中也透露出一种对清幽、奇幻境界的追求。

速览

《连雪五日有无尽观》是宋代诗人吴龙翰的作品，主题为写雪、抒情、清冷、奇幻。平生酷爱雪，老我看不足。 安得走五台，六月潄寒玉。 无计巢雪山，与佛结幽独。 方舆多奇观，出门欠车毂。 天公副微愿，连…