王荆公读书堂

译文

六经之类的众多典籍都可被看作奴仆（指王安石轻视传统经学解释），对文字解说反复推究才是开垦田地（比喻精心治学）。可以想象在半山腰青色灯光映照的夜晚，（王安石）只阅读《商君书》这一卷书。

注释

六籍

即六经，《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称

菑畬

zī shē，菑，初耕的田地；畬，开垦过两年的田地，这里比喻精心治学

商君

指商鞅，《商君书》是商鞅及其后学的著作，是法家思想的代表作之一，王安石变法受其影响

赏析

从文学手法上看，首句‘六籍纷纷尽可奴’运用夸张手法，将六经视为‘奴’，这种表达十分大胆，突出王安石对传统经学解读的一种不屑态度。‘翻腾字说乃菑畬’中的‘菑畬’这一用词较为生僻且独特，以开垦田地来比喻对文字学说的精心钻研，形象生动。在情感表达方面，此诗传达出对王安石独特治学态度的一种理解与感慨，既有对他敢于突破传统经学解读的赞赏，也隐约透露出对他专注于《商君书》这种变法思想依据的复杂情感。在意境营造上，‘山半青灯夜’勾勒出一幅静谧、孤寂的画面，在半山腰的夜里，只有青灯相伴，烘托出王安石沉浸于读书思考的氛围。主题思想上，通过描述王安石读书的情景，展现他的治学理念以及这种理念背后的变法思想的渊源。

速览

《王荆公读书堂》是宋代诗人吴龙翰的作品，主题为咏人、治学、夜景、独特。六籍纷纷尽可奴，翻腾字说乃菑畬。 可知山半青灯夜，只读商君一卷书。