挽徐县尹

译文

刚健的文笔擅长褒扬和贬斥，年少之时便科举登科。青山知晓为官的笨拙（不得志），到头发变白仍痴迷于读书。被人举荐的荣耀仍然归于弟弟，令人欣喜的是儿子如同凤毛般优秀。传家的遗作还在，光彩如同美玉般闪耀。

注释

褒贬

赞扬和贬斥，评论好坏。

宦拙

为官笨拙、不顺利。宦，huàn，指做官。拙，zhuō，笨拙。

鹗荐

指推举贤才。鹗，è，传说中能举荐人才的鸟。出自《汉书·邹阳传》。

凤毛

比喻珍贵稀有的人或事物，常用来夸赞家族中的优秀子弟。

离离

明亮的样子。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明徐县尹的文笔犀利，年少登科，简洁有力地勾勒出人物形象。颔联运用拟人手法，‘青山知宦拙’将青山拟人化，仿佛青山能理解他仕途的不顺，同时通过‘白首’这一意象，表现出岁月的流逝和人物的执着。颈联对仗工整，‘鹗荐’与‘凤毛’的典故运用，增加了诗歌的文化内涵，展现出家族中弟弟被举荐的荣耀和儿子的优秀。尾联通过‘传家遗卷在’，从侧面烘托出徐县尹作品的价值，如同美玉般光彩照人，表现出对他文学成就的肯定。在情感表达方面，既有对徐县尹年少有为的钦佩，又有对他仕途不顺的同情，还有对其家族人才辈出的欣喜。在意境营造上，既有年少登科的意气风发，又有宦途不顺的落寞，还有家族延续希望的欣慰。主题思想上，通过对徐县尹的一生经历及家族情况的描述，表达了对他的敬仰与缅怀。

速览

《挽徐县尹》是宋代诗人吴龙翰的作品，主题为缅怀、叙事、对仗、用典。雄笔工褒贬，登科年少时。 青山知宦拙，白首尚书痴。 鹗荐仍归弟，凤毛喜有儿。 传家遗卷在，光彩玉离离。