哭赵信庵 其二

译文

身佩麟符玉策总掌军事大权，双手托起江淮地区的半壁江山。高尚的节操与国家社稷息息相关，深远的谋略常在朝廷决策之前谋划。历经三朝已经被画成像表彰，到了八十岁最终遭遇不幸去世。不单单是羊祜的碑尚留存世间，万千百姓落泪如同滴洒在湘水上的烟雾。

注释

麟符

古代军中的符信。

玉策

古代天子封诸侯或诸侯朝见天子时所用的文书，这里指重要的政令等。

闗

同‘关’，关联、关系。guān

宗社

宗庙和社稷，泛指国家。

八袠

八十岁。袠，zhì。

鸡梦年

这里指死亡之年，可能与鸡有关的梦境暗示着某种命运的转折。

羊公碑

晋代羊祜的碑，因羊祜有惠政，百姓在他死后为他立碑，望其碑者莫不流涕。这里用来借指赵信庵受百姓爱戴。

赏析

从文学手法上看，首联‘麟符玉策总兵权，手托江淮半壁天’运用夸张手法，形象地写出赵信庵的权势和他对江淮地区稳定的重要支撑作用，‘托’字将其力挽狂澜的形象生动地勾勒出来。颔联‘大节有闗宗社里，深谋常画庙堂先’通过对仗工整的语句，强调其高尚节操与国家的紧密联系以及他深谋远虑的特质。颈联‘三朝已表蝉冠像，八袠终逢鸡梦年’叙事中蕴含着对其一生荣耀与最终命运的感慨，从荣耀的三朝被表彰到八十岁的溘然长逝。尾联‘不独羊公碑尚在，万民堕泪滴湘烟’运用典故，以羊祜碑尚在引得百姓落泪来类比赵信庵受百姓的爱戴与追思，通过联想把对他的崇敬和怀念之情表达得更加深沉。情感表达上，整首诗表达了对赵信庵的崇敬、赞美之情，对他的去世充满悲痛和惋惜。在意境营造上，通过描绘他的功绩、品德等多方面，构建出一种宏大、悲壮且崇敬的氛围。主题思想主要是缅怀赵信庵的功绩、品德并表达对他去世的哀痛。

速览

《哭赵信庵 其二》是宋代诗人吴龙翰的作品，主题为缅怀、崇敬、写人、悲壮。麟符玉策总兵权，手托江淮半壁天。 大节有闗宗社里，深谋常画庙堂先。 三朝已表蝉冠像，八袠终逢鸡梦年。 不独羊公碑尚在，…