哭秋崖先生 其三

译文

往昔曾经怀着期待的目光（瞻仰您），如今却不能再跟从您游学。您尤其赞许我是您的优秀弟子，怎敢说要超过您。您在圣人的学识领域里窥探到其浩瀚广大，在学问的海洋里探寻到幽深之处。（我愿）成为曾巩（南丰先生）之后的弟子，不再寻求其他的老师了。

注释

盼目

带着期望的目光。盼，有看、顾盼之意。

上足

犹高足。指优秀的弟子。

圣涯

圣人的学问领域。涯，边际，这里指范围。

一瓣

一瓣香的简称，多用于表示崇敬之情。

南丰

指南丰先生曾巩，这里是借指秋崖先生，以表尊敬。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙述与抒情相结合的方式。首联‘昔年经盼目，此日罢从游’，通过今昔对比，写出往昔对先生的敬仰期待，如今却不能再追随的遗憾，为全诗奠定了一种哀伤的基调。颔联‘尤许为上足，敢令出一头’，运用了一种自谦的手法，表达出对先生的敬重，先生赞许自己为优秀弟子，而自己不敢有超越先生的想法。颈联‘圣涯窥浩荡，学海探深幽’，对仗工整，‘圣涯’对‘学海’，‘窥浩荡’对‘探深幽’，生动地描绘出先生学识的渊博，在圣学和学问的探索上的深入。尾联‘一瓣南丰后，他师不复求’，运用典故，以南丰先生（曾巩）指代秋崖先生，表明先生如同曾巩般学识渊博，自己以能成为先生的弟子为荣，以后不再寻求其他老师，表达出对先生的高度认可和深切怀念。在情感表达上，整首诗充满了对秋崖先生的敬重、怀念以及失去先生后的哀伤之情。在意境上，营造出一种敬仰且略带哀伤的氛围，主题思想主要是表达对秋崖先生的崇敬和对往昔从游先生时光的怀念。

速览

《哭秋崖先生 其三》是宋代诗人吴龙翰的作品，主题为怀人、尊师、悼念、抒情。昔年经盼目，此日罢从游。 尤许为上足，敢令出一头。 圣涯窥浩荡，学海探深幽。 一瓣南丰后，他师不复求。