楼居狂吟 其六

译文

在极高之处抖衣顿足，兴致悠然，一天之中看山多达十二回。心间有谁能像我这般心中有山水胜景，那么就允许他带着酒登上楼来。

注释

振衣

抖衣去尘，多喻将出仕。这里表示一种洒脱的动作。

仞

rèn，古代长度单位，周制八尺，汉制七尺。

胸次

心里，心中。

丘壑

指山水幽深之处，常比喻深远的意境。

赏析

从文学手法来看，首句‘振衣千仞兴悠哉’运用夸张的手法，‘千仞’极言地势之高，烘托出一种开阔、高远的氛围，也表达出诗人豪迈的气概。‘一日看山十二回’则以数字入诗，‘十二回’强调看山次数之多，生动地表现出诗人对山景的喜爱与着迷。情感表达上，全诗洋溢着诗人对山水景色的热爱之情，以及一种闲适自在、悠然自得的心境。在意境营造方面，通过描写诗人在高处看山，以及对有相同丘壑情怀之人的期待，构建出一种空灵、悠远、充满诗意的意境。主题思想上，体现了诗人对自然山水的向往与热爱，以及对这种闲适生活境界的推崇。

速览

《楼居狂吟 其六》是宋代诗人吴龙翰的作品，主题为写景、闲适、喜爱、夸张。振衣千仞兴悠哉，一日看山十二回。 胸次谁人有丘壑，便容携酒上楼来。