句 其二

译文

天地之间可以呼唤小船归来，名利不会弄脏捕鱼的器具。

注释

舴艋

小船，音zé měng

涴

弄脏，音wò

笭箵

一种捕鱼的器具，音líng xīng

赏析

从文学手法上看，此句运用了对偶的手法，‘天地’对‘利名’，‘可呼’对‘不遣’，‘归舴艋’对‘涴笭箵’，对仗工整，节奏明快。在意境营造方面，前半句描绘出一种在天地间自在呼唤小船回归的画面，给人一种豁达、洒脱之感，仿佛超脱于尘世之外；后半句通过说名利不能污染捕鱼器具，暗示出对名利的不屑一顾，表达出一种高洁、淡泊名利的情怀。主题思想上，表达了诗人对自由、闲适生活的向往以及对追名逐利生活的厌弃。从情感表达来说，诗人的情感倾向于淡泊宁静，有一种遗世独立的旷达之情。

速览

《句 其二》是宋代诗人吴龙翰的作品，主题为淡泊名利、豁达超脱、对偶、厌弃名利。天地可呼归舴艋，利名不遣涴笭箵。