城山国清塘

译文

湖光山色都映照在酒杯之中，这样的聚会哪里知道会有相同的欢笑。暖和的风吹过空旷的山岩使松子落下，雨过天晴新涨的湖水淹没了水鸟。隔着树林村落隐隐约约能看见，一条小路通往曲折的禅房。当年艾轩先生题诗品评之处，斜阳默默无声让人追念他的高尚风范。

注释

凫翁

水鸟。凫（fú），泛指野鸭。

微茫

隐约，不清晰。

禅房

僧人居住的房屋。

题品

品评。

高风

高尚的风范、品格。

赏析

从文学手法来看，首联虚实结合，‘湖光山色酒杯中’是实写眼前饮酒时所见的湖山景色，‘此会那知一笑同’则是虚写对聚会的感慨。颔联通过描写‘风暖’‘空岩落松子’‘雨晴新涨’‘没凫翁’等景象，动静结合，既有风吹松子落的动态，又有湖水淹没水鸟这种静态画面的描写，展现出一幅充满生机的山水画卷。颈联‘隔林村落微茫见，一径禅房曲折通’，视觉描写由远及近，远处是隔着树林隐约可见的村落，近处是曲折通往的禅房，给人一种空间上的层次感。在情感表达方面，全诗既有对眼前美景的喜爱之情，也有对往昔人物艾轩先生的追念之感。在意境营造上，全诗营造出一种宁静、悠远而又充满生机的山水意境。主题思想上，通过对城山国清塘景色的描写，表达了对自然景色的喜爱和对往昔人物高尚风范的缅怀。

速览

《城山国清塘》是宋代诗人余谦一的作品，主题为写景、抒情、追念、山水。湖光山色酒杯中，此会那知一笑同。 风暖空岩落松子，雨晴新涨没凫翁。 隔林村落微茫见，一径禅房曲折通。 老艾当年题品处，…