书仙台观壁

译文

到任所到之处都要寻觅胜景，只是这合阳没有胜景可寻。赤水有山，山上仙人传说十分古老，攀登一番姑且能够满足到任后的心情。

注释

胜

优美的（景物、境界等）

跻攀

攀登。跻（jī），登，上升。

赏析

这首诗从写作手法上看较为直白质朴，直述自己到任后寻觅胜景的情况。首句先表明自己每到一处为官就会寻找胜景的习惯，次句却笔锋一转，说合阳无胜景可寻，形成一种落差感。后两句又引出赤水有山且有古老的仙人传说，通过攀登可满足到任的心情，有一定的起承转合。在情感表达方面，透露出诗人初到合阳时，对当地缺乏胜景的一种失落，又有在赤水寻得一些慰藉的情绪。在意境营造上，描绘出一种寻觅胜景的情境，由失落转向些许满足。主题思想主要围绕到任地的胜景探寻展开，反映出诗人对自然景观的喜爱与关注。

速览

《书仙台观壁》是宋代诗人周敦颐的作品，主题为寻景、失落、慰藉、质朴。到官处处须寻胜，惟此合阳无胜寻。 赤水有山仙甚古，跻攀聊足到官心。