任所寄乡关故旧

译文

我生来就有孤高的品性，仕途之情也未能改变旧日儒生的酸腐之气。停下酒杯厌恶饮用美酒的味道，举起筷子常常吃着清淡的菜盘。事务繁杂却不知身体疲倦，为官清正换得梦中魂魄安稳。老朋友要是想问我过得怎么样，告诉他们我在舂陵这里和以前没什么不同。

注释

醪

láo，浊酒，醇酒。

筯

zhù，同‘箸’，筷子。

冗

rǒng，繁杂。

赏析

从文学手法上看，首联‘骨性寒’‘旧儒酸’运用自画像式的描写，直接道出自己的性格特点与身份气质。颔联通过‘停杯厌饮’和‘举筯常餐’的对比，以具体的行为细节表现自己清淡的生活习惯。颈联‘事冗不知筋力倦，官清赢得梦魂安’，对仗工整，在一忙一闲、一倦一安的对比中，强调为官清正的内心安然。情感表达上，诗中流露出一种安贫乐道、清正廉洁的情感，虽为官但不慕奢华，以清廉自守为荣。在意境营造上，整体营造出一种清淡、安然的意境，如诗中所描述的饮食简单、为官清正带来的梦魂安稳等。主题思想围绕着诗人为官的操守和自身安贫乐道的生活态度展开，表现出诗人在官场中坚守自我、清正廉洁的高尚品质。

速览

《任所寄乡关故旧》是宋代诗人周敦颐的作品，主题为清正廉、安贫乐、写自身、抒情诗。老子生来骨性寒，宦情不改旧儒酸。 停杯厌饮香醪味，举筯常餐淡菜盘。 事冗不知筋力倦，官清赢得梦魂安。 故人欲问吾何况，…