牧童

译文

东风吹拂下在长长的山坡上放牧，谁能知道小牧童的乐趣这么多呢。在回家的路上掉转牛鞭骑在牛背上，笛声一直吹奏着古老的太平之歌。

注释

阿童

对儿童的亲昵称呼

转鞭

掉转牛鞭，这里指改变牛的方向，‘转’，zhuǎn，改变方向的意思

赏析

从文学手法上看，全诗以白描手法勾勒出一幅生动的牧童放牧图。首句点明放牧的环境，东风、长坡，简单几笔就勾勒出画面的大背景。第二句通过反问，强调牧童乐趣多，引起读者兴趣。情感表达方面，诗中充满了对牧童自在生活的羡慕之情。意境营造上，诗人描绘出一幅田园牧歌式的场景，东风、山坡、牧童、牛背、笛声等元素组合在一起，让读者仿佛置身于那个宁静祥和的田园世界。主题思想上，借牧童的形象传达出对简单、快乐、闲适生活的向往。

速览

《牧童》是宋代诗人周敦颐的作品，主题为田园、闲适、童趣、白描。东风放牧出长坡，谁识阿童乐趣多。 归路转鞭牛背上，笛声吹老太平歌。