读易象

译文

在书房独自端坐，所有的事务都停止了（远离尘嚣），阳光温暖，微风和煦，草色幽静。谁说两千年前遥远的事情，如今就好像出现在眼前一样。

注释

兀坐

独自端坐。兀（wù），高耸突出，这里表示独自。

万机

指当政者处理的各种重要事务，这里表示一切事务。

幽

幽静、清幽。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写书房独坐的状态和室外日暖风和、草色清幽的景象，采用了以景衬情的手法，营造出一种静谧、闲适的氛围，为后面的情感表达做铺垫。在情感表达方面，诗人通过这种静谧氛围下对《易象》的感悟，表达出一种对历史的深邃思考，以及对历史与现实之间奇妙联系的惊叹。在意境营造上，前两句勾勒出的宁静画面与后两句对历史与现实的关联思考相结合，形成一种幽远而又神秘的意境。主题思想上，此诗借读《易象》探讨历史与现实的关系，体现出历史的传承性和现实对历史的映照。

速览

《读易象》是宋代诗人周敦颐的作品，主题为闲适、思考、借景、历史。书房兀坐万机休，日暖风和草色幽。 谁道二千年远事，而今只在眼前头。